[초등영어동화] 영어동화 개미와비둘기로 초등영어공부하기! 영어동화




 


오늘은 꽤 유명한 영어동화인 개미와 비둘기로 지나와 함께 초등영어공부를 했다~~


내용이 너무 훈훈하고 귀여운 영어동화 !!


초등영어동화는 아무래도 스토리가 있어서 지나가 귀를 쫑끗하고


집중을 잘하는 것 같아. 엄마인 내가 신난당!!


영어동화로 영어공부를 하니 단어들도 많이 외울 수 있어서 도움이 된다!


오늘 개미와 비둘기는 확실히 영어로 배울 수 있지 않았나 싶다 ㅎㅎ


 



 


개미와 비둘기 어린이 동화~~


 


The Ant and the Dove


 


An ant went to a fountain to quench his thirst, and tumbling in, was almost drowned.


갈증을 풀려고 샘터 곁으로 갔는데 굴러 떨어져 익사하게 되었다.


 


But Dove that happened to be sitting on a neighboring tree saw the Ant's danger,


그런데 때마침 옆의 나무에 앉아 있던 비둘기가 개미의 위험함을 보고


 


and plucking off a leaf, let it drop into the water before him,


나뭇잎 하나를 따서 그것을 개미앞에 떨어뜨려 주어서,


 


and the Ant mounting upon it, was presently wafted safe ashore.


개미는 그 위에 올라타고 무사히 기슭에 닿았다.


 


Jsut at that time, a Fowler was spreading his net, and was in the act of ensnaring the Dove,


마침 그때 새를 잡는 사나이가 그 그물을 펼치고 있고, 비둘기를 그 그물에다 잡으려고 하는 중이었는데,


 


When the Ant, perceiving his object, bit his heel.


그때 개미는 그의 목적을 알아차리고 그 발을 깨물었다.


 


He start which the man gace made him drop his net,


사나이는 놀라서 펄쩍 뛰었으므로 그물을 떨구고


 


and the Dove, aroused to a sense of her danger, flew safe away.


비둘기는 자기 몸의 위험함을 깨닫고 무사히 날아가 버렸다.


 


 


동화 내용이 너무 귀엽다^^


지나도 사냥꾼이 나타난 장면에서 깜짝 놀라하고


영어동화는 역시 집중력 향상에 최고 !~~


개미와 비둘기 영화동화로 Ant -개미, Dove- 비둘기


이렇게 두 단어는 지나도 확실히 기억하게 되었다!!


 


 



덧글

댓글 입력 영역




leesun4134.egloos.com is powered by Egloos. subscribe to RSS. skin by eed.